The Agent Hunt, Part Three

The saga continues! Will it ever end!

Find me an agent, golden mermaid!
Find me an agent, golden mermaid!

Probably not in this episode, I can tell you that much.